== Mit öffentlichen Verkehrsmitteln ==
Regionalzüge zum {{WP|Hauptbahnhof Braunschweig}} verkehren von Gifhorn, Stendal, Bielefeld und Rheine zweistündig und mindestens stündlich von Helmstedt/Magdedeburg, Peine/Hannover, Wolfenbüttel, aus Richtung Salzgitter-Ringelheim/Seesen/Osterode/Herzberg sowie von Wolfsburg. Außerdem gibt es einzelne Zugverbindungen nach Salzgitter-Thiede/-Lebenstedt und Hildesheim. Über das Fernverkehrsnetz ist Braunschweig angeschlossen an die ICE-Linien Berlin – Göttingen – Kassel – Frankfurt – Mannheim – Stuttgart – Augsburg – München bzw. Berlin – Mannheim – Freiburg – Basel und Dresden – Leipzig/Halle – Magdeburg – Hannover – Bremen – Oldenburg. Mit ICs besteht zusätzlich direkte Anbindung an Bielefeld, Dortmund und Köln.
Vom Hauptbahnhof aus kommt man mit der Tram '''M1''' (Richtung Wenden) und '''M2''' (Richtung Siegfriedviertel) direkt in etwa 20 Minuten zu uns (Haltestelle: '''„Pressehaus“'''), alternativ mit dem Ringbus '''M19''' bis Haltestelle '''„Hamburger Straße“''' und die restlichen 300 m nach Norden die Hamburger Straße hoch zu Fuß zurücklegen. Das Schild „Schimmel-Hof“ direkt hinter am Bahnübergang kann man kaum verfehlen.
== Mit öffentlichen Verkehrsmitteln ==
Regionalzüge zum {{WP|Hauptbahnhof Braunschweig}} verkehren von Gifhorn, Stendal, Bielefeld und Rheine zweistündig und mindestens stündlich von Helmstedt/Magdedeburg, Peine/Hannover, Wolfenbüttel, aus Richtung Salzgitter-Ringelheim/Seesen/Osterode/Herzberg sowie von Wolfsburg. Außerdem gibt es einzelne Zugverbindungen nach Salzgitter-Thiede/-Lebenstedt und Hildesheim. Über das Fernverkehrsnetz ist Braunschweig angeschlossen an die ICE-Linien Berlin – Göttingen – Kassel – Frankfurt – Mannheim – Stuttgart – Augsburg – München bzw. Berlin – Mannheim – Freiburg – Basel und Dresden – Leipzig/Halle – Magdeburg – Hannover – Bremen – Oldenburg. Mit ICs besteht zusätzlich direkte Anbindung an Bielefeld, Dortmund und Köln.
Vom Hauptbahnhof aus kommt man mit der Tram '''M1''' (Richtung Wenden) und '''M2''' (Richtung Siegfriedviertel) direkt in etwa 20 Minuten zu uns (Haltestelle: '''„Pressehaus“'''), alternativ mit dem Ringbus '''M19''' bis Haltestelle '''„Hamburger Straße“''' und die restlichen 300 m nach Norden die Hamburger Straße hoch zu Fuß zurücklegen. Das Schild „Schimmel-Hof“ direkt hinter am Bahnübergang kann man kaum verfehlen.