+archiv

[stratum0-wiki.git] / Stickmaschine.mw

diff --git a/Stickmaschine.mw b/Stickmaschine.mw
index bc259b6..bd0494f 100644 (file)
--- a/Stickmaschine.mw
+++ b/Stickmaschine.mw
@@ -1,14 +1,13 @@
 {{Projekt|verantwortlich=[[Benutzer:Reneger|reneger]]|beschreibung=Näh/Stickmaschine|bild=Stickmaschine in Aktion.JPG|status=aktiv}}
-{{Hinweis|Die Stickmaschine ist derzeit außer Betrieb: Der Oberfadenspanner war defekt und wurde angeblich repariert. Das Servicecenter hat sie dann zurück zum Händler geschickt, wo sie für mehrere Tage hilflos rumstand. Mittlerweile soll sich auf dem Versandweg zum Space befinden, es bleibt spannend. --[[Benutzer:Larsan|Larsan]] ([[Benutzer Diskussion:Larsan|Diskussion]]) 17:06, 17. Sep. 2013 (CEST)}}
 
-Unsere Nähmaschine ist [http://new.husqvarnaviking.com/en-US/Machines/DESIGNER-TOPAZ-30 Husquarna Viking Designer Topaz 30] mit einer Stickvorrichtung zum Anstecken.
+Unsere Nähmaschine ist eine [http://new.husqvarnaviking.com/en-US/Machines/DESIGNER-TOPAZ-30 Husquarna Viking Designer Topaz 30] mit einer Stickvorrichtung zum Anstecken.
 
 ==Hinweise zur Benutzung==
 Die Stickmaschine war nicht gerade billig, deshalb müssen einige Regeln befolgt werden.
 
 * Nur die [[#Stickberechtigte]]n dürfen sticken.
 
-* Den Stickvorgang zwischendrin zu unterbrechen um später weiter zu sticken – und sei es nur für 5 Sekunden – ist mit unendlich viel Problemen behaftet und sollte wenn irgendwie möglich vermieden werden.
+* Den Stickvorgang zwischendrin zu unterbrechen, um später weiter zu sticken – und sei es nur für 5 Sekunden – ist mit unendlich viel Problemen behaftet und sollte wenn irgendwie möglich vermieden werden.
 
 ==Stickberechtigte==
 * {{Benutzer|reneger}}