-Um die reale Welt in der virtuellen Welt abzubilden, bekommen im Space anwesende Entitäten im [[Chat|IRC-Channel]] das Voice-Flag (+v). Das funktioniert auf Basis von {{Wikipedia|Internet Control Message Protocol|ICMP}}-Pings oder {{Wikipedia|mDNS}}-Hostnamen, die alle fünf Minuten im LAN detektiert werden. Um erkannt zu werden, müssen Entitäten eine oder mehrere ihrer MAC-Adressen oder mDNS-Hostnamen an [[Benutzer:Daniel Bohrer|Daniel Bohrer]] melden, der sie dann im System hinzufügt.
+Um die reale Welt in der virtuellen Welt abzubilden, bekommen im Space anwesende Entitäten im [[Chat|IRC-Channel]] das Voice-Flag (+v). Das funktioniert auf Basis von {{Wikipedia|Internet Control Message Protocol|ICMP}}-Pings oder {{Wikipedia|mDNS}}-Hostnamen, die alle fünf Minuten im LAN detektiert werden. Um erkannt zu werden, müssen Entitäten eine oder mehrere ihrer MAC-Adressen oder mDNS-Hostnamen an [[Benutzer:Daniel Bohrer|Daniel Bohrer]] melden, der sie dann im System hinzufügt. Die Anwesenheitserkennung per MAC-Adresse basiert auf {{WP|nmap}} und funktioniert allerdings nur mit IPv4 und nur bei manchen Geräten/manchmal/bei Vollmond (oder Kombinationen davon, more investigation needed), und die Erkennung per mDNS hat wegen langer Standard-Timeouts zur Folge, dass Entitäten bis zu einer Stunde nach dem Verlassen des Spaces noch Voice haben. Eine Kombination aus mDNS und Ping ist denkbar, aber ist noch nicht umgesetzt. Es wird dran gearbeitet™.