X-Git-Url: https://git.rohieb.name/stratum0-wiki.git/blobdiff_plain/7074623f189ef49f5288f212b28a612cf443fee1..73a85d57e6a6bcd3dbff2a864c1a27a194d8e89a:/Space.mw

diff --git a/Space.mw b/Space.mw
index daf53e33e..51d91906a 100644
--- a/Space.mw
+++ b/Space.mw
@@ -9,18 +9,18 @@ Inneneinrichtung wird unter [[Einrichtung]] besprochen.
 
 Es gibt Leute, die einen [[Schlüssel]] haben.
 
-=== Flur ===
+=== Zeitpforte/Flur ===
 Willkommen in Stratum 0. Du befindest dich in einem Flur, du befindest dich nicht in einem Flur: Diese dreitürige Immobiliensubsection ist wahrhaftig mehr als nur ein Durchgang. Es verbindet Räume und Entitäten, gibt uns unser ewiges Netz und hat die Macht über Sicherungen, falls bei der ein oder anderen Entität eine eben solche durchgebrannt sein sollte. Nicht zuletzt werden hier wichtige Datenbanke, wie z.B. die Mateliste, sicher auf neuartigen Technologien mit ausgeklügeltem Rechtesystem geführt.
 
-=== Enrichment Center (Küche) ===
+=== Brew/Enrichment Center/Küche ===
 Ort des Grauens und der Versuchung, seit wir geputzt haben eher Zweiteres. Mit (Mate-)Kühlschrank, Frischmate, Ofen, Herd, Ofen, Kuchen, Serverschrank, Ofen und Spüle (Wasseranschluss fehlt noch) werden hier nahezu alle Güter und Dienstleistungen bereit gestellt, die für die rudimentären Inputfunktionen der Spaceentitäten unerlässlich sind. Der Kuchen ist eine Lüge.
 Bake it so!
 
-=== ZeitRaum 0 ===
+=== Lounge/ZeitRaum 0 ===
 3 Sofas, Strom, Musik und aktuell noch zu viel Licht. Hier finden sich meist n Entitäten hinter je mindestens einem Laptopbildschirm + mobilem Endgerät. Neuentitäten, die unvorrausschauender Weise ohne Laptop erschienen, wirken hier hin und wieder leicht verloren.
 
-=== ZeitRaum 1 ===
-Bastelraum mit fest installierter Leinwand und Beamer, hier wird genäht und gelötet. Wenn man für Projekt x mehr Platz braucht, so findet man ihn hier meistens. Derzeit ist geplant, unsere Tischflächenkapazitäten weiter aufzurüsten.
+=== Frickelbutze/Frickelraum/ZeitRaum 1 ===
+Frickelraum mit fest installierter Leinwand und Beamer, hier wird (Hardware) gefrickelt. Wenn man für Projekt x mehr Platz braucht, so findet man ihn hier meistens.
 
 === /dev/nullnull ===
 /