X-Git-Url: https://git.rohieb.name/stratum0-wiki.git/blobdiff_plain/f8d2e6d1b762be5e22ef160e5815524a42cefa8d..f4fa8898b9187fcb4aa1b81cd34dd000300ca89b:/Anfahrt%2Fen.mw?ds=sidebyside

diff --git a/Anfahrt%2Fen.mw b/Anfahrt%2Fen.mw
index 8d4ace40a..3244b3ce8 100644
--- a/Anfahrt%2Fen.mw
+++ b/Anfahrt%2Fen.mw
@@ -1,16 +1,20 @@
+__NOTOC__
 <div style="float:right; margin:0 0.5em; border:1px solid gray">{{#widget:OpenStreetMap|lat=52.2785658|lon=10.5211247|zoom=16|height=400px|width=300px}}</div>
+{{ThisPageIn|de=Anfahrt}}
 
-''This page in German: [[Anfahrt]]''
-
-Our Hackerspace is situated in Braunschweig in a bussines park called „Schimmel-Hof”, which is at the Hamburger Straße 273A (entrance A2) at 52.2785658 N, 10.5211247 E (see map on the right), on the third floor (i.e. climb the stairwell until the end).
+Our Hackerspace is situated in Braunschweig in a bussines park called „Schimmel-Hof”, which is at the Hamburger Straße 273A (entrance A2) at 52.2785658 N, 10.5211247 E (see map on the right), on the first floor. Be sure to turn right on the first stairs into a secondary corridor, but then you cannot miss it.
 
 With pictures:
 <gallery widths="200" heights="150">
 Datei:Schimmel-Hof Einfahrt.JPG|Driveway to the Schimmel-Hof area, as seen from Hamburger Straße
+Datei:Schimmel-Hof Parken.JPG|There are also parking lots available, e.g. next to entrance A3
 Datei:Schimmel-Hof, Haustür Gebäude A2.JPG|This is the right front door, in building A2 
 Datei:Schimmel-Hof A2 Flur.JPG|…along the corridor…
-Datei:Schimmel-Hof A2 Treppe unten.JPG|…straight up the stairs…
-Datei:Tür Space 1.0.JPG|…all the way upstairs. Then take the first door on the left.
+Datei:Schimmel-Hof A2 Treppe unten.JPG|…on the stairs, turn right…
+Datei:Schimmel-Hof Gang zur Stahltreppe.JPG|…into a secondary corridor…
+Datei:Schimmel-Hof Stahltreppe.JPG|…up the steely stairs and follow the corridor…
+Datei:2015-12-09 Spacetür.JPG|…you can't miss the big, white door straight ahead.
+Datei:Übersichtsplan Schimmel-Hof A2 Stratum0.svg|A complete overview map how to find us (click to enlarge)
 </gallery>
 
 == Car ==
@@ -21,7 +25,7 @@ Datei:Tür Space 1.0.JPG|…all the way upstairs. Then take the first door on th
 
 Finally, on Autobahn A391, change to A392 at interchange Braunschweig-Ölper heading for Hamburger Straße. At the end of the motorway, keep right onto Hamburger Straße, and after about 400&nbsp;m turn left at the big sign „Schimmel-Hof“ (immediately before the railroad crossing) to the parking area.
 
-{{Todo|Where to park your car}}
+'''Parking:''' Within business hours, try to find parking spaces which are not assigned to companies (although there are only a few spaces). In the weekend, you can usually park whereever you find free slots, most of the employees are absent anyways. If you cannot find free/unassigned slots in front of the building, you can try your luck following the driveway to the courtyard among the C buildings.
 
 == Public Transport ==
 Regional trains at {{WP|Braunschweig Central Station|l=en}} go bi-hourly to and from Gifhorn, Stendal, Bielefeld and Rheine, and at least hourly from and to Helmstedt/Magdeburg, Peine/Hannover, Wolfenbüttel, Salzgitter-Ringelheim/Seesen/Osterode/Herzberg and Wolfsburg. Furthermore, there are individual trains connecting Braunschweig with Salzgitter-Thiede/-Lebenstedt and Hildesheim.