/* Software */ USB-Stick, not so unique.

diff --git a/Stickmaschine.mw b/Stickmaschine.mw
index 9ddaf59..d5bbdee 100644 (file)
--- a/Stickmaschine.mw
+++ b/Stickmaschine.mw
@@ -32,10 +32,9 @@ Im [[Stickmaschine/Logbuch|Logbuch]] ist eine Liste der bisher gestickten Motive
 Zunächst haben wir die [http://www.hv.5dembroiderysystem.com/EmbroideryExtra.htm 5D Embroidery Extra] Sticksoftware.
 Mit dieser Software lassen sich beliebige PNG/JPEG/BMP Dateien in das .VP5 Stickdateiformat umwandeln.
 
-Zu beachten gilt, diese Software funktioniert NUR mit einem Dongle und zur Übertragung auf die Stickmaschine kann NUR der beiliegende "Embroidery USB-Stick" verwendet werden.
-
-Bitte achtet also peinlichst genau darauf, selbiges bei der Stickmaschine zu verwahren.
+Zu beachten gilt, diese Software funktioniert NUR mit einem Dongle, hierbei ist darauf zu achten, ihn in der Nähe der Maschine zu lassen.
 
+Zur Übertragung auf die Stickmaschine können jedoch, entgegen jeglicher Behauptungen (aus dem Manual), beliebige USB-Sticks verwendet werden.
 
 == Motive ==
 Vorhandene Motive: