/* How to get to know us? */ more specific

diff --git a/English.mw b/English.mw
index 9d6b215..292322c 100644 (file)
--- a/English.mw
+++ b/English.mw
@@ -8,11 +8,7 @@ Stratum 0 is the hackerspace in Braunschweig, Germany. It is a place for entitie
 The name comes from the {{WP|Network Time Protocol}}. We chose this name because there is atomic clock at the {{WP|Physikalisch-Technische Bundesanstalt|PTB}} which provides the time for Germany.
 
 === How to get to know us? ===
-Every Saturday from 4pm is an open meeting called [[Samstagsfoo]]. You are more than welcome to join us.
-
-For all other activities you can also check out our [[Kalender|calendar]].
-
-Of course you can find us on IRC as well. You can find the server and channel [[Chat#Internet_Relay_Chat|here]] as well as other possibilities how to contact us (snail mail, mail, mailing-list, twitter, etc.).
+We consider ourselves as an open hackerspace, you can join us every time the status badge on the left says „open“, without the need to be a member. If the space is closed, you can also ask when someone will be around on [[IRC]] or on the [http://lists.stratum0.org/listinfo/normalverteiler mailing list]. Every Saturday at about 4pm is an open meeting called [[Samstagsfoo]] where probably most people will be there. For all other activities you can also check out our [[Kalender|calendar]].
 
 === How to get to us? ===
 [[Anfahrt/en|Here]] you can find a map and directions how to get to us.