doc/LICENSE.de

   1 == Lizenz ==
   2
   3 Das Modul wurde unter der MIT-Lizenz veröffentlicht, die nachfolgend in ihrer
   4 Originalversion wiedergegeben ist. Einige Symbole, die benutzt werden, wurden
   5 unter der GNU Lesser General Public License veröffentlicht (siehe
   6 http://www.fsf.org/licensing/licenses/lgpl.html). Dies sind im folgenden:
   7    * /usr/share/iserv/www/img/default/16/mod_room-reservation_config.png
   8    * /usr/share/iserv/www/img/default/16/mod_room-reservation_index.png
   9    * /usr/share/iserv/www/img/default/32/mod_room-reservation_config.png
  10    * /usr/share/iserv/www/img/default/32/mod_room-reservation_index.png
  11
  12 Das Modul ist Donationware, d. h. wenn der Benutzer Gefallen daran findet,
  13 ist es ihm freigestellt, den Autor mit einer kleinen Spende zu unterstützen:
  14
  15    Roland Hieber
  16    Kto. Nr. 150 214 179
  17    Braunschweigische Landessparkasse
  18    BLZ 250 500 00
  19
  20 Materielle Spenden an:
  21    Roland Hieber
  22    21944471
  23    Packstation 103
  24    38106 Braunschweig
  25
  26
  27 === Lizenztext ===
  28 Copyright (c) 2008 Roland Hieber
  29
  30 Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining
  31 a copy of this software and associated documentation files (the "Software"),
  32 to deal in the Software without restriction, including without limitation
  33 the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense,
  34 and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the
  35 Software is furnished to do so, subject to the following conditions:
  36
  37 The above copyright notice and this permission notice shall be included in
  38 all copies or substantial portions of the Software.
  39
  40 THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
  41 IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
  42 FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
  43 AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
  44 LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
  45 OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
  46 THE SOFTWARE.
  47
  48
  49 === Deutsche Übersetzung: ===
  50 Copyright (c) 2008 Roland Hieber
  51
  52 Hiermit wird die Erlaubnis an jede Person, die eine Kopie der Software und der
  53 zugehörigen Dokumentationen (der "Software") erhält, gegeben, die Software
  54 kostenlos zu benutzen, inklusive dem Recht, diese zu verändern, fusionieren,
  55 verlegen, verbreiten, unterlizenzieren und/oder verkaufen, und Personen, die
  56 diese Software erhalten, diese Rechte zu geben, unter den nachfolgenden
  57 Bedingungen:
  58
  59 Der obige Urheberrechtsvermerk und dieser Erlaubnisvermerk sind in alle Kopien
  60 oder Teilkopien der Software zu inkludieren.
  61
  62 DIE SOFTWARE WIRD OHNE JEDE SPEZIELLE ODER IMPLIZIERTE GARANTIE VERGEBEN, DIES
  63 SCHLIESST DIE GARANTIE ZUR BENUTZUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND RECHTS-
  64 VERLETZUNG EIN, IST ABER NICHT DARAUF BESCHRÄNKT. AUF KEINEN FALL SIND DIE
  65 AUTOREN ODER COPYRIGHTINHABER FÜR JEGLICHEN SCHADEN VERANTWORTLICH, OB IN EINEM
  66 VERTRAG, DELIKT ODER ANDERS, WELCHER DURCH DIE BENUTZUNG DER SOFTWARE ENTSTEHT.
  67